"DIVORCE DECREE ISSUED BY FOREIGN COURTS "

DIVORCE DECREE ISSUED BY FOREIGN COURTS
By: Philippine Embassy CONSULAR ADVISORY NO. LTC- 001- 2009
SUBJECT : DIVORCE DECREE ISSUED BY FOREIGN COURTS
Please be reminded that divorce is not allowed in the Philippines and divorce secured anywhere by a Filipino is not recognized in the Philippines except in the case of a marriage between a Filipino citizen and a foreigner and a divorce is thereafter validly obtained abroad by the alien spouse.
Consequently, the Filipino spouse can remarry under Philippine law. However, before a subsequent marriage can be performed, the following guidelines shall be followed in the annotation of the foreign issued divorce decree with the Office of the Civil Registrar General, Philippines.
1. The foreign divorce decree must be judicially enforced in the Philippines by filing the proper civil action at the Philippine Regional Trial Court
2. The divorce decree must be proven in court. Proof of its authenticity and due execution must be presented.
3. The court decision shall be registered in the Local Civil Registry Office.
4. The registered document shall be submitted to the Local Civil Registrar where the affected civil registry documents (birth, marriages, etc.) are registered.
The decision of the Philippine Court is the basis for the annotation of the divorce decree issued by the Foreign Court.

(signed)
LUIS T. CRUZ Ambassador

HIRING AS MULTI-CULTURAL INSTRUCTOR(PHILIPPINE, THAI, VIETNAMESE)IN METROPOLITAN AREA SUCH AS SEOUL, GYEONGGIDO AND INCHEON (서울 경인지역 유치원에서의 다문화 강사 모집)

안녕하세요~서인천의 야마다입니다.

지금 어떤 교육관련 회사에서 내년의 3월부터 주도권 유치원에서 시작할 예정의 '다문화 프로그램'의 개발에 관할 일을 조금 하고 있는데요...
저는 막내가 어린 관계로 어렵지만 실제로 현장에 나올 '다문화 강사'들 모집하고 있습니다.
일단 근무 조건은 아래와 같고 참조 하시고 관심이 있으실 분들 연락 기다립니다.

근무시간: 10시 정도부터 12시나,17시(근무파견처에 따라 다름)근무지
: 서울 ,경인지역내에서 순회자격
: 가능하면 '다문화 강사'경험자나 교육 수료자 시급:3만원 이상

우선 일본은 빼고 다른 나라 필리핀, 태국, 베트남 등의 국제 가정으로 아시는 분 중에 계시면 이야기 해보세요~

3월 전에 면접하며 사전에 준비로 그 나라의 대한 자료(PPT파일 작성 등)제작 업무도 한달에 한번 정도 있겠지만 인턴기간에도 시급 지급할 예정이랍니다.
잘 부탁 드립니다...

문의:야마다 070-7526-4218
019-837-4218

"MULTI-CULTURAL CHILDREN DRAWING CONTEST"

제2회 결혼이민자 자녀 그림 공모전

공모주제 : "화목한 우리 가족" "재미있는 학교생활" 둘 중 택일(도화지 크기)

응모대상 : 전북도내 결혼이민자 자녀 (유치부 및 초등부)
응모신청서 : 전주출입국카페(cafe.daum.net/jjimmi)에서 다운로드 후 작품 뒤 부착
제출기간 : 2009년 10월 12일 ~ 10월 23일
제출처 : 전북 전주시 덕진구 호성동 1가 863-43
전주출입국관리사무소 사회통합 담당자 앞(우편접수)
시상내역 : 최우수상 1명, 으뜸상 1명, 버금상 3명
(수상자에게는 상장 및 소정의 상품을 드립니다.)
(참가자 수에 따라 수상자 수는 변경될 수 있습니다.)
결과발표 : 2009.10.28
전주출입국관리사무소카페(cafe.daum.net/jjimmi)에 공고
시상식 : 2009.10.30 전주출입국관리사무소 회의실
수상작은 전주출입국관리사무소에서 열리는 정부합동고충상담회 전시예정

전주출입국관리사무소

(cafe.daum.net/jjimmi)-VISIT THIS SITE FOR THE APPLICATION FORM(DOWNLOAD)

☎ 063-245-6164

JOB HIRING!!! "EMERGENCY SUPPORT CENTER FOR MIGRANT WOMEN 1577-1366" IN NEED OF CHINESE AND UZBEKISTAN COUNSELOR

「이주여성긴급지원센터 1577-1366」
이주여성상담원 채용 공고 우리 센터에서는 함께 일할 이주여성상담원을 다음과 같이 모집합니다. 2009. 10. 13
「이주여성긴급지원센터 1577-1366」센터장
□ 채용분야 및 자격요건
1. 모집직급 : 상담원
2. 모집인원 : 2명 -중앙: 단기계약직 1명 (우즈베키스탄)
-수원: 1명 (중국)
3. 자격요건 • 자국에서 전문대학(2년제) 졸업 이상인 자, 국내거주 2년 이상인 자 • 상담경험자 우대
4. 전형방법 • 서류전형 및 면접
5. 근무조건 • 주 5일 근무 , 4대보험
• 근무시간: 월~금 (오전9:00 -오후6:00)
• 긴급한 상황에 야간 및 휴일 근무가능
* 단기계약직근무기간 : 2009년 11월~ 2010년 2월(4개월)
• 급 여 : 120만원
6. 제출서류 • 이력서, 자기소개서 각 1부 (당 센터 소정 양식)
• 외국인 등록증 혹은 주민등록증 사본 1부
• 주민등록등본 혹은 가족관계증명서 1부
• 사진 2장 (이력서에 부착, 1장 별도첨부)
• 최종학교 졸업증명서 1부 (이주여성의 경우 팩스 사본 가능)
• 경력증명서 1부, 해당분야 자격증 사본 1부(해당자) 7. 원서접수
• 접수기간 : 2009. 10. 14(수) - 23일(금) 오후 6:00
• 접수방법 : ▫ 방문접수 &우편접수
▫ 응시원서 및 기타 서류 양식은 첨부파일에서 다운로드 가
• 접수처 :「이주여성긴급지원센터1577-1366」 110-550 서울시 종로구 숭인동 1253 동보빌딩 306호 전화 02)927-1410, 929-1361 팩스 02)927-1360

JOBHIRING&JOBFAIR(GYEONGGIDU=ANNYANG YWCA)

2009 결혼이민여성 유망직종 박람회평화의 인사를 드립니다.
안양YWCA는 '생명의 바람,
세상을 살리는 여성'을 주제로 55개 회원
YWCA와 함께 결혼이민여성인권운동을 중점 전개하고 있습니다.
이와 관련해 결혼이민여성들이 경제활동 참여를 통해 한국사회 일원으로
안정적으로 정착할 수 있도록 하기 위하여 '결혼이민여성 유망직종박람회'를 개최합니다.

일시 : 2009년 10월 21일 (수) 11 :00~18:00
장소 : 롯데백화점 안양점 2층 샤롯데광장 (지하철 1호선 안양역사)
주최 : 안양YWCA (031 455-2700)
후원 : 롯데홈쇼핑

내용 : * 메인 행사 및 이벤트
1. 개회예배 및 개회식
2. 특별공연 (김미현 CCM가수, 베트남 전통공연)
3. 다문화공연 (13:00~ 매시 총4회 공연)

* 상설전시관 (운영시간 : 11:00 ~18:00)
1. 결혼이민여성 유망직종 전시 및 체험 - 중국어강사
다문화강사
의류수선사
바리스타
직물페인팅전문가
토피어리디자이너
비즈공예전문가
네일아트 전문가
생활정착지원상담원
천연비누
계기검침원
2. 취업정보관 (현장 면접, 면접코칭) - 이력서를 준비해 오시기 바랍니다.
3. 결혼이민여성 생활정보관 - 서울출입국관리사무소
- 건강가정지원센터
- 가정폭력상담소
- 생활정착지원상담
4. 건강정보관

"job hiring&jobfair"

♤ 행 사 명 : ‘결혼이민여성 취업을 위한 작은 박람회’
♤ 일 시 : 2009년 10월 14일(수) 오후 1시 ~5시
1. 행사개요 ❍ 장 소 : 대전YWCA 1층 주차장
❍ 목 적 : 결혼이민여성의 한국생활의 원활한 정착을 돕고자 함. 대전지역 거주하는 결혼이민여성들에게 취업 정보를 제공.
1:1 현장에서의 면접을 통해 구직난 해소
❍ 참가인원 : 결혼이민여성, 일반인 포함 100 명
❍ 주요구성 -구인업체 10 곳 이상 (방과후 영어지도사,중국어 관리교사,
의료류수선사, 단순업무 등)
-부대행사-면접사진무료촬영,이미지메이킹,지문적성검사,시연등
문의: 254-3035(홍순자 간사)

"2009 NATIONAL MULTI-CULTURAL FAMILY LIFE EXPERIENCE ESSAY COMPETITION"

"2009 NATIONAL MULTI-CULTURAL FAMILY LIFE EXPERIENCE ESSAY COMPETITION"

2009 전국 다문화가정 생활체험 수기 공모


법무부(장관 이귀남)는 매일신문사(대구)와 공동으로 다문화가정에 대한 국민의 이해의 폭을 확대하고 한글에 대한 학습 의욕을 높이고자 2009 전국 다문화가정 생활체험 수기를 공모한다고 밝혔다. 응모자격은 결혼이민자 본인 및 가족 구성원이면 모두 가능하며, 한국생활 이주과정에 겪은 애환 등을 한국어로 적어 2009.11.19.까지 제출하면 되며 입상자에게는 상금 및 트로피가 수여 될 예정이라고 밝혔다.


□ 2009 전국 다문화가정 생활체험 수기 공모 개요
○ 응모자격
- 결혼이민자 본인 및 배우자
- 결혼이민 가정의 부모(처가, 시댁 등), 자녀 등
- 외국인 노동자 가정의 가족
- 그 외 국제결혼가정의 가족
○ 공모 내용
- 국제결혼 또는 이주과정의 애환
- 본국 가족 이야기 또는 이주해 온 배경 등 각 가지 사연
- 문화적 차이에서 발생한 에피소드, 한국생활 적응 체험담 등
○ 공모기간
- 응모기간 : 2009. 10. 10.(토)∼2009. 11. 19.(목)
- 수상자 발표 : 2009. 11. 30.(월)/법무부, 매일신문 홈페이지

○ 공모 요령
- 분량 : 한국어로 작성, 200자 원고지 20매 내외 또는 A4 사이즈 3매 내외(12 포인트)
- 제출방법 : 우편 또는 이메일(본문 참조)

○ 작품제출 및 문의
- 출입국․외국인정책본부 사회통합과(02-500-9155)/ 매일신문사 문화사업국(053-251-1415)
※ 작품 제출 시 성명(한글명, 영문명), 생년월일) 연락처, 주소를 꼭 기재할 것

○ 시상내역
대 상(1명) 트로피, 상금 300만원
특 선(10명) 트로피, 상금 50만원
우수상(2명) 트로피, 상금 100만원
입 선(30명) 트로피, 상금 20만원
가 작(5명) 트로피, 상금 80만원

" HEALTH PROTECTION CAMPAIGN FOR MULTI-CULTURAL FAMILIES"

「다문화가정 건강 지킴이 캠페인」안내

1. 사업 개요
ㅇ 한국에 시집 온 '외국인 신부'의 가족 중 치료가 필요한 환자를 초청해
치료를 지원하는 사업
ㅇ 인하대병원, 헬스조선 공동 주최
ㅇ 대한항공, 인하대학교, 인천출입국관리사무소 공동 후원

2. 지원 대상
ㅇ 다문화가정(국제결혼 가정)의 국내 거주자(외국인 신부)
ㅇ 외국인 신부의 친정 가족 중 부모 또는 형제
ㅇ 1회의 수술이나 처치로 치료 가능한 질환
(중증질환 및 만성질환 제외)
3. 지원 내용
ㅇ 해외 거주자는 왕복 항공료(환자 및 보호자 1인 포함) 및 치료비 지원
ㅇ KAL 노선 지역에 한함
ㅇ 국내 거주자는 치료비만 지원

4. 기간
ㅇ 접수 : 2009. 10. 1 ~ 10. 20
ㅇ 결과 : 10월 중 대상자 결정되어 11월초부터 12월초까지 치료 진행

5. 문의 및 신청
ㅇ 인하대병원 032-890-2601(대외협력홍보실)(FAX : 032-890-2605)
ㅇ 국내 거주자(외국인 신부)는 국내 의사소견서 첨부
ㅇ 해외 거주 환자는 영어 의사소견서 필요함
질병의 상황을 구체적으로 파악할 수 있는 사진도 가능
ㅇ 접수 : inhapr@inha.coㅇ 또는 헬스조선 홈페이지 이벤트 사연 기록
6. 기타
ㅇ 아리랑TV에서 입국에서부터 수술장면을 촬영하여 방송예정.
ㅇ 조선일보(헬스조선)에서는 12월 23일(수) 보도기사 게재 예정.